Researchers comparing the fetal development of the eye of the owl monkey with that of the capuchin monkey have found that only a minor difference in the timing of cell proliferation can explain the multiple anatomical differences in the two kinds of eyes.